A nice read! I also feel that as a writer sometimes it happens that you are not able to write your desired number of words, another way to look at it - You should also avoid it.
What worked for me - Writing for a stipulated time daily, irrespective of the number of words. I am strong believer of input goals rather outcome goals.

Nevertheless, I loved reading your post! Thanks for sharing.